Ator do Piccolo Teatro de Milão faz apresentação única de “I SECRETI DI ARLECCHINO” no Rio de Janeiro
Dia 17 de maio (sexta-feira) às 19 horas, no Teatro Serrador, Centro - RJEspetáculo em italiano, com tradução simultânea para o português e para LIBRAS
Ingressos GRÁTIS mediante distribuição de senhas
RELEASE
Ingressos GRÁTIS mediante distribuição de senhas
RELEASE
Reconhecido como um dos maiores nomes da Commedia dell’Arte, ganhador do Arlecchino d’Oro – premiação máxima dedicada a este gênero na Europa – por seu personagem em “Arlecchino all’inferno”, o italiano Enrico Bonavera realiza há mais de 5 anos, em terras brasileiras, intercâmbios artístico-pedagógicos com o Grupo Teatral Moitará, como o que acontece no dia 17 de maio de 2013, às 19h, no Teatro Serrador, com apresentação única (e gratuita) de “I SECRETI DI ARLECCHINO”, um encontro divertido e apaixonado com as principais personagens da Commedia dell’Arte: Pantaleão, Capitão, Brighela, Doutor, Pulcinela e Arlequim, revelando o caráter e os instrumentos de trabalho destas personagens e abrindo uma janela sobre as diversas realidades do homem e suas possíveis representações. A apresentação será em italiano, com tradução simultânea para o português e para LIBRAS.
Enrico Bonavera chega ao Rio de Janeiro no dia 11 de maio (sábado) para, no período de 13 até 17 de maio, ministrar oficina pública de Commedia dell'Arte, na sede do Grupo Teatral Moitará, Rua Joaquim Silva 56 – 3º andar, Lapa.
Este intercâmbio faz parte do projeto Máscara Teatral – Poesis da Imaginação, contemplado pelo Prêmio Funarte Myriam Muniz/2012, em comemoração aos 25 anos do Grupo Teatral Moitará.
SOBRE ENRICO BONAVERA
No Piccolo Teatro de Milão, uma das mais importantes companhias teatrais da Itália, Enrico Bonavera atuou de 1987 a 1990 e de 2000 até hoje, interpretando os papéis Brighella e Arlechinno, em “Servitore di due Padroni”, dirigido por Giorgio Strehler. Além disso, trabalhou em teatros oficiais, companhias privadas e cooperativas, tais como o Teatro Stabile del Veneto, o Teatro di Genova, o Teatro Carcano de Milão (dirigido por Giulio Bosetti), Teatro della Tosse e Teatro dell’Archivolto de Génova, o Teatro TAG de Veneza, e La Puccionaia/ i Carrara de Vicenza. Foi dirigido por Strehler , Lassale, Sciaccaluga, Amelio, Battistoni, Soleri, Bosetti, Contagem, Gallio, Crivelli, Kerbrat, Boso, Friedel, Hertnagl, Emiliani, Maifredi. Em 1996, foi premiado no Festival de Borgio Verezzi como Melhor Ator por sua interpretação de Arlecchino em “Os dois gêmeos de Veneza”, de Carlo Goldoni, dirigido por G. Emiliani e, em 2007, recebeu o Arlecchino d’Oro – consagrada premiação destinada ao gênero da Commedia dell’Arte na Europa.
SOBRE O GRUPO TEATRAL MOITARÁ
Desde 1988, o Grupo Teatral Moitará desenvolve uma pesquisa continuada sobre o trabalho do ator, buscando compreender os princípios que fundamentam sua arte, tendo nos estudos dos aspectos e funções da Máscara Teatral a base para a elaboração de uma metodologia própria. Ao longo desses anos, vem realizando projetos artísticos, didáticos e socioculturais por meios de oficinas, espetáculos, exposições e palestras-espetáculos por todo o Brasil, participando ainda de festivais nacionais e internacionais. Em sua sede – com biblioteca, audioteca e videoteca abertas à consulta pública – o Moitará realiza diversos encontros e intercâmbios, contribuindo com o trabalho de grupos, artistas e pesquisadores, nacionais e estrangeiros, dos vários segmentos das artes. Neste ano em que completa 25 anos de existência, o Grupo Moitará realiza o projeto Máscara Teatral – Poesis da Imaginação, contemplado pelo Prêmio Funarte Myriam Muniz/2012.
SERVIÇO
“I Secreti di Arlecchino”
Concepção, direção e interpretação: Enrico Bonavera
Local: Teatro Serrador – Rua Senador Dantas 13, Centro – Rio de Janeiro (próximo ao Metrô Estação Cinelândia)
Bilheteria: 12h até 19h. Informações pelo telefone 2220-5033
Capacidade de público: 318 lugares
Classificação: LIVRE – Não recomendado para menores de 10 anos
Única apresentação: 17 de maio de 2013
Horário: 19 horas
Duração: 90 minutos
Valor do ingresso: GRÁTIS – Mediante distribuição de senhas no local, 1 hora antes do início da apresentação.
Sinopse: O espetáculo é um encontro apaixonado com as principais personagens da Commedia dell’Arte: Zannis, Pantaleão, Capitão, Brighela, Arlequim, Pulcinela e Doutor, revelando o caráter e os instrumentos de trabalho destas personagens, abrindo uma janela sobre as diversas realidades do homem e suas possíveis representações. (IMPORTANTE: A apresentação de “I Secreti di Arlecchino” será em italiano, com tradução simultânea para o português e para LIBRAS.)
Enrico Bonavera chega ao Rio de Janeiro no dia 11 de maio (sábado) para, no período de 13 até 17 de maio, ministrar oficina pública de Commedia dell'Arte, na sede do Grupo Teatral Moitará, Rua Joaquim Silva 56 – 3º andar, Lapa.
Este intercâmbio faz parte do projeto Máscara Teatral – Poesis da Imaginação, contemplado pelo Prêmio Funarte Myriam Muniz/2012, em comemoração aos 25 anos do Grupo Teatral Moitará.
SOBRE ENRICO BONAVERA
No Piccolo Teatro de Milão, uma das mais importantes companhias teatrais da Itália, Enrico Bonavera atuou de 1987 a 1990 e de 2000 até hoje, interpretando os papéis Brighella e Arlechinno, em “Servitore di due Padroni”, dirigido por Giorgio Strehler. Além disso, trabalhou em teatros oficiais, companhias privadas e cooperativas, tais como o Teatro Stabile del Veneto, o Teatro di Genova, o Teatro Carcano de Milão (dirigido por Giulio Bosetti), Teatro della Tosse e Teatro dell’Archivolto de Génova, o Teatro TAG de Veneza, e La Puccionaia/ i Carrara de Vicenza. Foi dirigido por Strehler , Lassale, Sciaccaluga, Amelio, Battistoni, Soleri, Bosetti, Contagem, Gallio, Crivelli, Kerbrat, Boso, Friedel, Hertnagl, Emiliani, Maifredi. Em 1996, foi premiado no Festival de Borgio Verezzi como Melhor Ator por sua interpretação de Arlecchino em “Os dois gêmeos de Veneza”, de Carlo Goldoni, dirigido por G. Emiliani e, em 2007, recebeu o Arlecchino d’Oro – consagrada premiação destinada ao gênero da Commedia dell’Arte na Europa.
SOBRE O GRUPO TEATRAL MOITARÁ
Desde 1988, o Grupo Teatral Moitará desenvolve uma pesquisa continuada sobre o trabalho do ator, buscando compreender os princípios que fundamentam sua arte, tendo nos estudos dos aspectos e funções da Máscara Teatral a base para a elaboração de uma metodologia própria. Ao longo desses anos, vem realizando projetos artísticos, didáticos e socioculturais por meios de oficinas, espetáculos, exposições e palestras-espetáculos por todo o Brasil, participando ainda de festivais nacionais e internacionais. Em sua sede – com biblioteca, audioteca e videoteca abertas à consulta pública – o Moitará realiza diversos encontros e intercâmbios, contribuindo com o trabalho de grupos, artistas e pesquisadores, nacionais e estrangeiros, dos vários segmentos das artes. Neste ano em que completa 25 anos de existência, o Grupo Moitará realiza o projeto Máscara Teatral – Poesis da Imaginação, contemplado pelo Prêmio Funarte Myriam Muniz/2012.
SERVIÇO
“I Secreti di Arlecchino”
Concepção, direção e interpretação: Enrico Bonavera
Local: Teatro Serrador – Rua Senador Dantas 13, Centro – Rio de Janeiro (próximo ao Metrô Estação Cinelândia)
Bilheteria: 12h até 19h. Informações pelo telefone 2220-5033
Capacidade de público: 318 lugares
Classificação: LIVRE – Não recomendado para menores de 10 anos
Única apresentação: 17 de maio de 2013
Horário: 19 horas
Duração: 90 minutos
Valor do ingresso: GRÁTIS – Mediante distribuição de senhas no local, 1 hora antes do início da apresentação.
Sinopse: O espetáculo é um encontro apaixonado com as principais personagens da Commedia dell’Arte: Zannis, Pantaleão, Capitão, Brighela, Arlequim, Pulcinela e Doutor, revelando o caráter e os instrumentos de trabalho destas personagens, abrindo uma janela sobre as diversas realidades do homem e suas possíveis representações. (IMPORTANTE: A apresentação de “I Secreti di Arlecchino” será em italiano, com tradução simultânea para o português e para LIBRAS.)