A BOSSA NOVA ATERRISSA EM MADUREIRA Projeto "Madureira cheia de Bossa" populariza estética musical considerada elitista, levando para o subúrbio carioca grandes nomes do gênero

Acostumada a sambar no pé, Madureira agora vai conferir que a bossa nova tem o pé no samba. Isso porque vem aí “Madureira Cheia de Bossa – Jovens tardes de improviso”, que estreia, no próximo dia 8 de maio, às 18h30, na Arena Carioca Fernando Torres. A entrada é gratuita. Idealizado pelo jornalista Vagner Fernandes e contemplado pelo Programa Fomento Olímpico da Secretaria Municipal de Cultura, o projeto vai mostrar que, apesar de ter nascido na Zona Sul, a bossa nova tem tudo a ver com o samba da Zona Norte. O objetivo é, justamente, popularizar a estética musical considerada elitista. 

"É a bossa nova chegando a Madureira por meio de um projeto de caráter extremamente democrático que procura desmistificar controvérsias sobre o gênero. A bossa nova tem origem no popular porque é o samba tocado no violão. Teremos a oportunidade de promover um diálogo efetivo de uma estética nascida na Zona Sul do Rio com o público do subúrbio carioca”, observa Vagner Fernandes, explicando o desafio e a missão do “Madureira Cheia de Bossa”.

A proposta do projeto é reunir artistas em pleno Parque de Madureira, fazendo um passeio por um dos mais dos mais importantes gêneros do país. Tudo sob o comando dos aclamados Jaques e Paula Morelenbaum, violoncelista e cantora que figuram no ranking primeiro time da música brasileira. O primeiro convidado da dupla é o cantor e compositor Carlos Lyra, personagem icônico do movimento bossa-novista.

Serviço
Projeto “Madureira Cheia de Bossa 
Jaques Morelenbaum e Paula Morelenbaum convidam Carlos Lyra.
Data e horário: Domingo, dia 8 de maio, às 18h30
Local: Arena Carioca Fernando Torres (Parque Madureira)
R. Soares Caldeira, 115
Tel.: 3495-3078 e 3495-3093
Duração do espetáculo: aproximadamente 80 minutos
Entrada gratuita
Capacidade: 408 pessoas sentadas (sendo oito destinadas a cadeirantes)
Censura livre
Próximas atrações:
Dia 26 de junho – Wanda Sá
Dia 10 de julho – Roberto Menescal
Dia 14 de agosto – Marcos Valle
Dia 4 de setembro – João Donato


Saiba Mais


Apoio: Agenda Cultural RJ
Divulgamos espetáculos, shows, festivais, exposições e muito mais!
Divulgação Cultural, Mídia Online, Distribuição de Filipetas e Colagem de Cartazes.
agendaculturalriodejaneiro.blogspot.com
 agendaculturalrj@gmail.com
 #agendaculturalrj

 

Cinebloco, Fogo & Paixão, Sinfônica Ambulante e Oswaldo Cruz Maravilha são as atrações do Carnaval do Sesc no Rio Unidades da Tijuca, Madureira, Ramos e Engenho de Dentro caem na folia a partir do dia 6/2

A agenda de carnaval nas unidades do Sesc no estado do Rio do Janeiro está repleta de atrações, todas elas gratuitas ou a preços populares. Na capital, a folia toma conta das unidades da Tijuca, Engenho de Dentro, Madureira e Ramos, começando no sábado, dia 6/2, e estendendo-se até o dia 9/2 (terça-feira).

Entre os destaques estão a Sinfônica Ambulante, fanfarra niteroiense que abre o carnaval no Sesc Engenho de Dentro, dia 6/2, às 16h. Com um repertório eclético, a banda vai do samba ao rock n’ roll, passando por forró, maracatu, salsa e jazz – tudo isso no embalo de instrumentos de percussão e sopro.

No Sesc Tijuca, o grupo Roda Dança se apresenta no dia 7/2, a partir das 17h. Formado por integrantes do bloco Céu na Terra, interpreta clássicos carnavalescos, das marchinhas aos sambas mais conhecidos. Na sequência, Geraldo Júnior e o Bloco da Terreirada Cearense levam ao público um pouco da diversidade de ritmos da cultura popular brasileira, com baião, xaxado, xote, ciranda, marcha, reisado, entre outros. No dia 9/2, o Roda Dança toca com o bloco Fogo & Paixão sucessos do cantor Wando e da música brega.



O tradicional Cinebloco – que traz no repertório as mais memoráveis trilhas sonoras do cinema mundial em versões swingadas com ritmos brasileiros – agitará os foliões do Sesc Madureira, no dia 8/2. Destaque para inusitados arranjos em samba, funk, marchinha e maracatu nas músicas-tema de “Grease – nos Tempos da Brilhantina”, “Caça Fantasmas”, “2001: uma Odisséia no Espaço”, “O Poderoso Chefão” e “Guerra nas Estrelas”.

Uma das maiores vencedoras do tradicional concurso de bandas de Carnaval promovido pela Rio Tour, Oswaldo Cruz Maravilha fecha a programação carnavalesca do Sesc no dia 9/2, na unidade de Ramos. Fundado há mais de 10 anos, o grupo tem a missão de promover e resgatar a alegria do carnaval carioca. E agora não será diferente - embalará o público com imortais marchinhas de salão e os mais conhecidos sambas de enredo.

Confira a programação completa do Carnaval 2016 nas unidades do Sesc no Rio e Grande Rio:

Engenho de Dentro
Av. Amaro Cavalcanti, 1661. Tel.: (21) 3822-4830 e (21) 3822-9529

Música

6/2 - Sinfônica Ambulante
Um bloco inovador em que o som dos bateristas e percussionistas se junta ao sopro dos metais com um resultado único e surpreendente. Toca desde sambas consagrados ao bom e velho rock’n roll, passando por diversos ritmos diferentes. 16h às 17h30. Grátis. Livre.

Infantil

6 a 9/2 - Carnaval
Atividades recreativas, camarim de fantasias e máscaras e baile carnavalesco Infantil. 10h às 17h. Grátis. Livre.

7/2 - Bando de Palhaços
O cortejo de Carnaval do Bando de Palhaços traz as tradicionais marchinhas revisitadas a partir do olhar lúdico e irreverente do palhaço. 16h às 17h. Grátis. Livre.

Ramos
Rua Teixeira Franco, 38. Tel.: (21) 2290-4003

Música

6/2 - Companhia Mariocas
Espetáculo musical com dançarinos, músicos, atores e amantes da cultura popular brasileira, que se uniram para resgatar e divulgar as brincadeiras e festas populares, em especial aquelas pertencentes à cultura do Maranhão. 15h às 17h. Grátis. Livre.

8/2 - Moisés Santiago
Moisés Santiago, cantor e compositor renomado, tem parcerias musicais com grandes artistas como Fundo de Quintal, Dudu Nobre e Arlindo Cruz, dentre outros. 15h às 17h. Grátis. Livre.

9/2 - Grupo Oswaldo Cruz Maravilha
Com mais de 10 anos entre as melhores bandas do Rio, Oswaldo Cruz Maravilha é uma banda especialista em marchinhas de carnaval, fanfarras e sambas. 15h às 17h. Grátis. Livre.

Infantil

7/2 - Bloco da Fraldinha
O Bloco da Fraldinha é um bailinho de Carnaval para famílias com bebês e crianças. A banda faz um show para os bebês, papais e mamães, levando o clima da festa à altura das crianças e esquentando a animação dos pequenos. 16h às 17h. Grátis. Livre.

Madureira
R. Ewbanck da Câmara, 90. Tels.: (21) 3350-7744

Música

6/2 - Cardápio de Carnaval
Cardápio é um duo de voz e violão que realiza intervenções musicais no formato das tradicionais serestas. Caracterizados como garçons, oferecem um cardápio com mais de 100 composições contendo o melhor da música brasileira, de Monarco a Tom Jobim, de Cazuza a Cartola. O público escolhe o que quer ouvir. 11h. Grátis. Livre. 

7/2 - Chapéu de Palha
O grupo apresenta um repertório dos velhos carnavais relembrando Braguinha, Lamartine Babo, Alcir Pires Vermelho, Mário Lago, Noel Rosa entre outros. Grátis. Livre.

8/2 - Cinebloco
Fanfarra irreverente, já que seus integrantes se apresentam fantasiados, incorporando personagens marcantes da telona. 17h. Grátis. Livre.

TIJUCA
Rua Barão de Mesquita, 539. Tel.: (21) 3238-2164

Infantil

6 e 8/2 - Bloco da Fraldinha com o Grupo Partícula
O Bloco da Fraldinha é um bailinho de carnaval para famílias com bebês de oito meses a três anos. No repertório, as tradicionais marchinhas de carnaval animam o ambiente e as canções populares do universo infantil, tocadas em ritmos carnavalescos, trazem um colorido especial para o baile.
10h às 11h. Local: Ginásio. Classificação: Livre. R$ 2 (assoc. Sesc), R$ 4 (est. e id.) e R$ 8.
Crianças até 03anos não pagam. Limite de 50 crianças acompanhadas dos responsáveis.

6 e 8/2 - Baile Infantil Tropa da Alegria
Fanfarra popular, carnavalizada, com o grupo Tropa da Alegria apresentando repertório diversificado com ritmos do Brasil e do mundo. Os músicos realizam  o baile tocando as tradicionais marchinhas. Na segunda parte do show os músicos interagem com o público em cima de pernas de pau apresentando um carnaval irreverente.
16h às 19h. Local: Ginásio. Classificação: Livre R$ 2 (assoc. Sesc), R$ 4 (est. e id.) e R$ 8.

Música

7/2 - Roda Dança + Geraldo Júnior e Bloco da Terreirada Cearense

A abertura da programação adulta do Carnaval do Sesc Tijuca apresenta o grupo Roda Dança, formado por integrantes do Bloco Céu na Terra, interpretando grandes sucessos de todos os Carnavais, de marchinhas aos sambas mais conhecidos. Em seguida, Geraldo Júnior e o Bloco da Terreirada Cearense leva ao público uma proposta fora dos clichês do mercado, apresentando um pedaço da diversidade de nossa música e cultura popular tradicional: baião, xaxado, xote, ciranda, marcha, reisado, entre outros. 17h às 20h. Local: Ginásio. Classificação: 10 anos. R$ 2 (assoc. Sesc), R$ 4 (est. e id.) e R$ 8

9/2 - Roda Dança + Bloco Fogo & Paixão
No segundo e último dia da programação adulta do Carnaval, unimos o repertório tradicional do grupo Roda Dança, com marchinhas e clássicos de Carnaval, com a apresentação do Bloco Fogo & Paixão, formado por bateria que faz uma divertida releitura dos clássicos do brega com novos arranjos que misturam ritmos como samba, xote, frevo e ciranda. 17h às 20h. Local: Ginásio. Classificação: 10 anos. R$ 2 (assoc. Sesc), R$ 4 (est. e id.) e R$ 8

Nova Iguaçu
Rua Dom Adriano Hipólito, 10 – Moquetá.  Tel.: (21) 2797-3001
      
Música

6/2 - JP Silva E Picada De Primeira
Junto ao bloco Picada de Primeira, uma grande festa de carnaval e MPB. JP Silva já foi diretor musical de Elza Soares e tocou ao lado de grandes nomes da nossa musica, como Luiz Melodia, Fernanda Abreu, Monarco, Jorge Aragão e Wilson das Neves. 16h às 18h. Grátis. Livre.

7/2 - Coletivo Pernaltas
Divertido cortejo no qual todos os integrantes são gigantes. Do alto de suas pernas-de-pau, músicos e brincantes convidam o público a participar de sua enorme folia, na qual misturam, além de marchinhas e músicas típicas de carnaval de rua, elementos cênicos, números circenses e brincadeiras. 16h às 18h. Grátis. Livre.

São João de Meriti
Av. Automóvel Clube, 66. Tels.: (21) 2755-7070 e (21) 2755-6644
             
Música

8/2 - Coletivo Pernaltas
Num divertido cortejo, a trupe faz um desfile onde todos os integrantes do bloco são gigantes. Do alto de suas pernas-de-pau, músicos, passistas e brincantes convidam o público a participar de sua enorme folia, na qual misturam marchinhas e músicas típicas do carnaval de rua. 15h às 17h. Grátis. Livre.

9/2  - Zoobloco
Primeiro bloco temático do Rio, o Zoobloco completa, em 2016, dez anos de existência. Um bloco eclético e original, feito para ser uma grande curtição para crianças e adultos, que transforma as ruas do Rio com seu colorido cortejo todos os anos, em uma verdadeira fauna carnavalesca. 15h às 17h. Grátis. Livre.

São Gonçalo
Av. Pres. Kennedy, 755. Tels.: (21) 2712-2342 e (21) 2712-3166
              
Música

6 e 9/2 - Bateria da Porto da Pedra + Dj Set Sambasupercollider
A bateria da Porto da Pedra se apresenta na abertura e no encerramento da programação de carnaval da Unidade. Antes do show, apresentação do Sambasupercollider, comandado pelo DJ Daniel Ruiz, que tem nas raízes do samba e na música eletrônica suas inspirações. 14h às 16h. Grátis. Livre.

8/2 - Abram Alas, é Carnaval
O grupo mostra um pouco da trajetória das marchinhas, seu início com "Ó Abre Alas", de Chiquinha Gonzaga, e seu auge entre os anos 20 e 60, passando por compositores e intérpretes que fizeram história no carnaval do Rio de Janeiro, como Carmen Miranda, Silvio Caldas, Lamartine Babo e João de Barro. 15h às 17h. Grátis. Livre.

Infantil

7/2 - Carnaval Com a Bia Bedran
As inesquecíveis marchinhas que fazem o sucesso do carnaval carioca, desde a chamada época de ouro da música popular brasileira até os dias de hoje. São cerca de 40 marchinhas voltadas para o público infantil, mas que animam adultos e crianças. 15h às 17h. Grátis. Livre.

Cursos e oficinas
6 e 9/2 - Percussão Carnavalesca
Os principais instrumentos percussivos usados no carnaval, como surdo, tamborim e agogô, entre outros. Através deles, o professor Bebeto Sorriso ensina a batucada dos ritmos que compõem a diversidade do samba. 11h às 13h. Grátis. Livre.
Apoio: Agenda Cultural RJ
Divulgamos espetáculos, shows, festivais, exposições e muito mais! Divulgação Cultural, Mídia Online, Distribuição de Filipetas e Colagem de Cartazes. agendaculturalrj@gmail.com
 #agendaculturalrj

 

Quadra da Tradição em Madureira recebe o projeto “Solidariedade é Show” em prol da Caccst Cia Atores In Cena promove evento beneficente com vários artistas dia 15 de dezembro, 19h.

Cantora Kelly Key será uma das atrações do evento
No dia 15 de dezembro de 2015 acontece a primeira edição do “Solidariedade é Show” promovida pela Cia Atores In Cena em prol da Casa de Apoio à Criança com Câncer Santa Teresa – Caccst. Além dos shows de música, artistas de televisão, atletas e personalidades que apoiam a instituição e representantes de empresas parceiras marcarão presença, todos dando depoimentos em função da iniciativa.

Há 10 anos no mercado, sob direção do ator e produtor João Junior, Cia  vem produzindo além de show, espetáculos de teatro, cinema e festivais de música e dança.

“É um excelente projeto que alia diversão e entretenimento, além de fazer a sociedade refletir sobre a solidariedade e o fazer o bem ao próximo.” Explica João Junior, idealizador do projeto.

Com uma programação recheada de grandes atrações, a intenção é conseguir recursos que ajudem a instituição que atua no terceiro setor e trata de crianças com câncer há 15 anos no centro do Rio. Hoje a casa acolhe 80 famílias do Rio e de outros estados brasileiros.

Nomes como Banda Malta, Sambô, Buchecha, Kelly Key, Lexa, Mc Sapão, Jeff, UM44K, Mc Koringa, Mc Tarapi, Michael Band, Dj Rose Amorim, Dj Andre Barbarioli, dentre outros já estão confirmados para animar o público a partir das 19h na Casa de Shows da Tradição que fica na Estrada Intendente Magalhães, 160, Madureira.

SERVIÇO
Evento: Solidariedade é Show
Data: 15/12/2015 (Terça-feira)
Horário: 19h
Entrada: Primeiro Lote - R$ 10,00 Pista/ R$ 20,00 Jirau / R$ 30,00 Pista Premium /Camarote R$ 500,00
Local: Casa de Shows Tradição
Endereço: Estrada Intendente Magalhães – 160 – Madureira
Contato: solidariedadeshow@atresincena.com.br
Telefones: (21) 2496 8686 / 7834 3561
Classificação: 16 Anos.
Ponto de Venda: Lojas South, Casa do Atleta Niterói e Alcântara. Lojas Banco de Areia Rio Sul, Shopping
Leblon e bilheteria da Tradição.

Vendas: site@ingressomais.com.br
Apoio: Agenda Cultural RJ 
Divulgamos espetáculos, shows, festivais, exposições e muito mais! Divulgação Cultural, Mídia Online, Distribuição de Filipetas e Colagem de Cartazes. (21)99676-9323 (WhatsApp) 
 agendaculturalrj@gmail.com 
 #agendaculturalrj 

 

CIA. DOS À DEUX APRESENTA IRMÃOS DE SANGUE EM MADUREIRA E GUARATIBA - Peça terá duas únicas apresentações na Arena Carioca Fernando Torres, no Parque de Madureira, nos dias 07 e 08 de novembro, com entrada franca e no dia 10 de novembro, a montagem ganha duas sessões gratuitas na Arena Carioca Aberlado Barbosa – Chacrinha, em Guaratiba

Montagem foi vencedora do Prêmio Shell 2014 nas categorias cenário
e ator para André Curti e Artur Luanda Ribeiro

A fraternidade e as memórias são os temas que conduzem o Irmãos de sangue, uma criação da companhia franco-brasileira Dos à Deux. Com dramaturgia, direção, coreografia e cenário de André Curti e Artur Luanda Ribeiro, a peça faz duas únicas apresentações na Arena Carioca Fernando Torres, no Parque de Madureira, nos dias 07 e 08 de novembro (sábado e domingo), às 19h, com entrada franca. No dia 10 novembro (terça), o grupo faz únicas sessões gratuitas na Arena Carioca Aberlado Barbosa – Chacrinha, às 19h e 21h. Depois de mais de duas décadas na França, a Cia. Dos à Deux passou a ter duas sedes há quatro anos, sendo uma Paris e outra no Rio – onde reformaram um cortiço de 1846 no bairro da Glória. O lugar é a sede do grupo no Brasil e está se estabelecendo como um espaço para abrigar residências artísticas.

Em Irmãos de sangue, o grupo retoma o tema da família que esteve presente nos dois trabalhos anteriores: “Saudade em terras d’água” (Prêmio do público no Festival de Avignon, em 2005) e “Fragmentos do desejo” (Prêmio Shell 2010 na categoria “Especial”). Em cena, André Curti e Artur Luanda Ribeiro conduzem uma coreografia gestual precisa ao lado dos atores Raquel Iantas e Daniel Leuback. Em uma atmosfera onírica, a peça investiga os laços fraternos e os conflitos que marcam a convivência familiar. A história se passa no centro das relações entre três irmãos e sua mãe, alternando momentos entre o passado e o presente. 

No cenário, o minimalismo foi trabalhado de forma orgânica e mutável por Curti e Ribeiro. Poucos elementos materiais, como uma mesa e uma grande gangorra, evocam memórias fraternais e a presença da mãe. Como nas criações anteriores, a música original de Fernando Mota se funde na dramaturgia gestual, sublinhando o não-dito e o amor fraternal incondicional.

O espetáculo estreou em março de 2013 em Paris e, no mesmo ano, participou do Festival de Avignon, onde foi saudado com entusiasmo por críticos como Sandrine Blanchard, do jornal “Le Monde”: “teatro gestual, inventivo e poético, que alcança grande sucesso”.  O grupo seguiu em turnê pela França e pelo Brasil: Rio de Janeiro, Belo Horizonte, São Paulo e Brasília, além de ter participado dos festivais Filo de Londrina (Paraná) e Mirada (Santos, no litoral paulista). Em outubro, a Cia. Dos à Deux se apresentou pela primeira vez na China, no Festival de Wuzhen, fruto de uma parceria com o Festival Cena Brasil Internacional. Em novembro, a turnê seguirá por três cidades brasileiras: Curitiba, Porto Alegre e Campinas. 

O espetáculo foi indicado ao Prêmio Shell 2014 em quatro categorias (Ator, Direção, Cenário e Iluminação) – sendo vencedor nas categorias “Melhor Cenário” e “Melhor Ator”, este dividido entre Curti e Ribeiro.  Também foi indicado aos prêmios APTR (Espetáculo) e Cesgranrio de Teatro 2014 em quatro categorias (Espetáculo, Direção, Cenografia e Iluminação). No Prêmio CENYM, a produção foi indicada em três categorias (Ator, para Artur Luanda Ribeiro, Companhia de Teatro para Cia. Dos à Deux e Elenco). 

SERVIÇO 
IRMÃOS DE SANGUE
Local:  Arena Carioca Fernando Torres 
(Rua Soares Caldeira, 155 – Parque de Madureira)
Informações: (21) 3495-3078
Dias e horários: 07 e 08 de novembro (sábado e domingo), às 19h 
 Classificação Indicativa:  14 anos
Duração: 90 minutos
Lotação: 408 lugares 
Entrada franca 

Local:  Arena Carioca Aberlado Barbosa – Chacrinha
(Rua Soldado Elizeu Hipólito, 138 - Guaratiba)
Informações: (21) 3404-7980
Dias e horários: 10 de novembro (terça), às 19h e 21h
 Classificação Indicativa:  14 anos
Duração: 90 minutos
Lotação: 330 lugares 
Entrada franca 

Apoio: Agenda Cultural RJ 
Divulgamos espetáculos, shows, festivais, exposições e muito mais! 
Divulgação Cultural, Mídia Online, Distribuição de Filipetas e Colagem de Cartazes. (21)99676-9323 (WhatsApp) 
agendaculturalrj@gmail.com 
 #agendaculturalrj

 

SOBRE A CIA. DOS À DEUX
Artur Luanda Ribeiro e André Curti se conheceram em 1997 durante um festival em Paris e decidiram começar juntos uma pesquisa teatral e coreográfica, tendo como inspiração o texto “Esperando Godot”, de Samuel Beckett. Um ano mais tarde, em 1998, nascia o primeiro trabalho da companhia: “Dos à Deux”, que já foi apresentado em quase todos os países da Europa, além da África e da Índia.  

Depois de mais de duas décadas na França, a Cia. Dos à Deux há quatro anos mantém duas sedes, sendo uma em Paris e outra no Rio – onde reformaram um cortiço de 1846 no bairro da Glória. O lugar é a sede do grupo no Brasil e está se estabelecendo como um espaço para abrigar residências artísticas. A Companhia do Latão se hospedou na casa entre os meses de janeiro e fevereiro deste ano. 

A Cia Dos à Deux já percorreu mais de 50 países, somando cerca de 1.500 apresentações por toda a Europa, África Central, Ásia, Polinésia Francesa e América do Sul. O repertório é formado por “Aux Pieds de la lettre”, “Saudade em terras d’água”, “Fragmentos do desejo”, “Ausência” (solo com Luís Melo), “Dos à Deux 2º ato” e Irmãos de sangue. 

André Curti é diretor, coreógrafo e intérprete. Entre 1983 a 1990, se forma como ator e bailarino na Escola Jogo Estúdio e na Escola Vento Forte, em São Paulo. Atua em “A Casa de Bernarda Alba”, de Garcia Lorca, dirigido por Eugênia Teresa. Ensina o teatro na Escola Jogo estúdio para um público de amadores. No cinema, trabalha com Hilda Machado e Renato Tapajos. Desde 1990 na França, faz parceria com Olivier Fornut e Jöel Daguerre. Atua na companhia Le G.R.A.L, dirigida por Odile Michel e Patrick Olivier. De 1992 a 1998, atua e dança na companhia de Teatro - Dança “A Fleur de Peau” dirigido por Denise Namura e Michel Budghan.

Artur Luanda Ribeiro é formado em teatro pela UniRio e em dança pela Escola Angel Vianna, tendo trabalhado no Brasil com diretores como Márcio Vianna. Na França desde 1994, se forma na Escola de Mímica Corporal Dramática de Paris e na Universidade Nouvelle Sourbonne-Paris III no curso Licenciatura em Estudos Teatrais. Fez diversas oficinas dirigidas por Stewen Wasson e Corine Soum (mímica), Denise Namura e Michel Bugdhan (teatro-dança), Georges Roiron (canto lírico), Cia “Enfin le jour” (butô), Serge (clown e jogo de máscaras) e Fabrice Dugeid (Dança contemporânea). 

FICHA TÉCNICA

Dramaturgia, cenário, coreografia e direção: André Curti e Artur Luanda Ribeiro
Interpretação: Raquel Iantas, Daniel Leuback André Curti e Artur Luanda Ribeiro
Música original: Fernando Mota
Violino: Fran Lasuen
Figurinos e marionetes: Natacha Belova
Acessórios, peruca e objetos: Maria Adélia e Marta Rossi com assistência de Morgan Olivier e Camila Moraes
Iluminação: Artur Luanda Ribeiro e Bertrand Perez 
Construção do cenário: Demis Boussu e Jessé Natan
Contraregra: Jessé Natan
Direção técnica de turnê e Técnico de luz: Hugo Mercier
Técnico de som: Luciano Siqueira
Produção executiva: Thais Tedesco
Comunicação: Taiana Trajano
Programação Visual: Roberta Freitas
Teaser ¬Vídeo: Jean Luc Daniel
Fotos: Renato Mangolin 
Direção de produção: Nathalie Redant (França) e ¬ Sérgio Saboya (Brasil)
Equipe de produção: Alex Nunes
Produção Executiva: Neila de Lucena
Assistente de Produção: Fabiana Salgueiro
Técnico de Som: Luana Moreno